Comment 5 for bug 335666

I looked at it from a command-not-found perspective and we would have to modify the internal bash code that calls the command-not-found function to deal with this as well. It sounds to me like the proposed kernel patch is a better solution (also it would be a nice feature to integrate that with command-not-found).