As a workaround, the packages that were in the jammy proposed repository can be downloaded from https://launchpad.net/ubuntu/+source/collectd/5.12.0-9/+build/23189375. I only needed collectd_5.12.0-9_amd64.deb and collectd-core_5.12.0-9_amd64.deb.
Installing them via
apt install ./collectd_5.12.0-9_amd64.deb ./collectd-core_5.12.0-9_amd64.deb
results in a working collectd on 22.04.
As a workaround, the packages that were in the jammy proposed repository can be downloaded from https:/ /launchpad. net/ubuntu/ +source/ collectd/ 5.12.0- 9/+build/ 23189375. I only needed collectd_ 5.12.0- 9_amd64. deb and collectd- core_5. 12.0-9_ amd64.deb. 5.12.0- 9_amd64. deb ./collectd- core_5. 12.0-9_ amd64.deb
Installing them via
apt install ./collectd_
results in a working collectd on 22.04.