Comment 3 for bug 1756040

Does manually running dhclient against eth0 in the container work?

Looks like cloud-init is a bit unhappy about your provided network-config, which likely causes the netplan config to be skipped which in turns leads to no networkd config and so no ipv4 config in the container.