Comment 16 for bug 1589780

FYI - upstream discussion goes on, maybe we find a way that works better, but is less hacky.
I'll update here once we settled on something there.

OTOH - everybody interested on this is invited to chime in there.
For the mail archive of it see: https://<email address hidden>/msg01807.html