Bitstream Charter, as donated to the X Consortium, was a Type1 font. Your @font-face is a TTF and likely to be very different; it's no surprise that the appearance would change.
Bitstream Charter, as donated to the X Consortium, was a Type1 font. Your @font-face is a TTF and likely to be very different; it's no surprise that the appearance would change.