Comment 2 for bug 973794

Hi Stéphane,

Yes, I understand that the change may be risky at this point.

Still, maybe this can be kept in the radar for 12.10, so the "correct" way of doing it eventually makes it in and this bug stops reappearing? (this is the third time it surfaces! hehehe)

Thanks for looking at this!