Comment 3 for bug 745712

Martin Packman (gz) wrote :

Unix specific problem, in that having LANG=C set means even if your console supports non-ascii characters Bazaar is not being given the information needed to interpret them.

The fix is you're having this problem is to set your environment to include your encoding, like LANG=ro_RO.UTF-8 or similar.