From this stack trace it seems to me that it crashes while it wants to install toc2cue, which does not exist in maverick.
From this stack trace it seems to me that it crashes while it wants to install toc2cue, which does not exist in maverick.