Comment 147 for bug 529696

michal.gregor, yes, it crashes due to some bug in PackageKit-related notification.
I believe it should be fairly easy to fix and it may be worth opening a new bug report since this is maverick-specific fault:

#0 0x0012e416 in __kernel_vsyscall ()
#1 0x00d4b941 in raise () from /lib/libc.so.6
#2 0x00d4ee42 in abort () from /lib/libc.so.6
#3 0x00c5e536 in g_logv () from /lib/libglib-2.0.so.0
#4 0x00c5e572 in g_log () from /lib/libglib-2.0.so.0
#5 0x00c910a5 in ?? () from /lib/libglib-2.0.so.0
#6 0x00c91406 in ?? () from /lib/libglib-2.0.so.0
#7 0x00c91135 in ?? () from /lib/libglib-2.0.so.0
#8 0x00c91458 in g_variant_new_va () from /lib/libglib-2.0.so.0
#9 0x00c9154f in g_variant_new () from /lib/libglib-2.0.so.0
#10 0x0014f013 in brasero_pk_install_file_requirement (package=0x842e6a0, missing_files=<value optimized out>, xid=62915068, cancel=0x8462b40)
    at brasero-pk.c:259
#11 0x0014f35a in brasero_pk_install_missing_app (package=0x842e6a0, file_name=0x82a5930 "toc2cue", xid=62915068, cancel=0x8462b40) at brasero-pk.c:299
#12 0x001b1772 in ?? () from /usr/lib/libbrasero-burn.so.1
#13 0x001c8002 in ?? () from /usr/lib/libbrasero-burn.so.1
#14 0x001c82b6 in ?? () from /usr/lib/libbrasero-burn.so.1
#15 0x001c94d0 in ?? () from /usr/lib/libbrasero-burn.so.1
#16 0x001c9964 in ?? () from /usr/lib/libbrasero-burn.so.1
#17 0x001c9aad in brasero_session_foreach_plugin_error () from /usr/lib/libbrasero-burn.so.1