Your problem is not related to this bug: you are trying to copy an encripted DVD, for which you need to install the 'libdvdcss2' package from the medibuntu repository.
Your problem is not related to this bug: you are trying to copy an encripted DVD, for which you need to install the 'libdvdcss2' package from the medibuntu repository.