Comment 6 for bug 108855

Indeed, and this is done by the bitlbee postinst (using update-inetd, hence the depend):

        update-inetd --group OTHER --add "$PORT"'\tstream\ttcp\tnowait\tbitlbee\t'"$TCPD"'\t'"$BITLBEE"