Traced this down in the base-passwd package to /usr/sbin/update-passwd. Ran the command with --verbose and it throws the same error.
Traced this down in the base-passwd package to /usr/sbin/ update- passwd. Ran the command with --verbose and it throws the same error.