/etc/motd.tail, as installed, contains the same "Welcome to Ubuntu!" text as /etc/update-motd.d/10-help-text. One or the other needs to go.
/etc/motd.tail, as installed, contains the same "Welcome to Ubuntu!" text as /etc/update- motd.d/ 10-help- text. One or the other needs to go.