Thanks, I could finally reproduce it!
To fix it on your PC run this command from the terminal after quitting banshee:
$ gconftool-2 -s --type int /apps/banshee-1/plugins/play_queue/current_offset 0
Thanks, I could finally reproduce it!
To fix it on your PC run this command from the terminal after quitting banshee:
$ gconftool-2 -s --type int /apps/banshee- 1/plugins/ play_queue/ current_ offset 0