Comment 1 for bug 373327

Here is the patch that fixes the issue :

diff -Naur fr.pm-orig fr.pm | iconv -f iso-8859-1 -t utf-8
--- fr.pm-orig 2009-09-16 11:17:10.000000000 -0400
+++ fr.pm 2009-09-16 11:17:40.000000000 -0400
@@ -127,9 +127,9 @@
 <p>
 <ul>
 <li>Ce statut a été généré le \$now.
-<li>L\'espace de stockage a ?t? r?cemment rempli ? \$Info{DUlastValue}%
- (\$DUlastTime), le maximum aujourd\'hui a ?t? de \$Info{DUDailyMax}% (\$DUmaxTime)
- et hier le maximum ?tait \$Info{DUDailyMaxPrev}%.
+<li>L\'espace de stockage a été récemment rempli à \$Info{DUlastValue}%
+ (\$DUlastTime), le maximum aujourd\'hui a été de \$Info{DUDailyMax}% (\$DUmaxTime)
+ et hier le maximum était \$Info{DUDailyMaxPrev}%.
 </ul>
 </p>