Comment 5 for bug 222000

It looks like axyl itself is pretty broken too, when I try to install it I get:

Setting up axyl (2.1.14) ...
mkdir: created directory `/var/lib/axyl'
mkdir: created directory `/var/lib/axyl/system'
mkdir: created directory `/var/log/axyl'
Unix user account axyl successfully added (104).
adduser: To avoid problems, the username should consist only of
letters, digits, underscores, periods, at signs and dashes, and not start with
a dash (as defined by IEEE Std 1003.1-2001). For compatibility with Samba
machine accounts $ is also supported at the end of the username
dpkg: error processing axyl (--configure):
 subprocess post-installation script returned error exit status 1