@Dominique: I've just completed 10 passes of the Debian autopkgtest without it failing so that patch is a candidate for the fix; I agree with you about how it works being a mystery!
@Dominique: I've just completed 10 passes of the Debian autopkgtest without it failing so that patch is a candidate for the fix; I agree with you about how it works being a mystery!