This is still reproducible in Ubuntu-8.10 Intrepid Ibex.
$ LC_ALL=en_GB.UTF-8 aspell list < /dev/null Segmentation fault (core dumped)
This is still reproducible in Ubuntu-8.10 Intrepid Ibex.
$ LC_ALL=en_GB.UTF-8 aspell list < /dev/null
Segmentation fault (core dumped)