Comment 21 for bug 515525

I looked into a weird workaround from bug #191094 which works in this case as well.

This bug is related to the current terminal size.

If I resize the terminal to 203x24, aptitude update works. 204x24 and 212x24 crashes. 200x24, 201x24, 202x24 and 205x24 works.