I noticed the error today, when using dpkg-reconfigure, too. So, this seems to be not limited to aptitude, but more general for all console applications which use that kind of 'graphical' output.
Then, I checked whether it works over SSH.
Then this happened: While I can use it perfectly over SSH (no strange messages, correct appearance, correct keyboard behaviour), a message appeared on tty1 (NOT over SSH, on the server screen itself):
"mountall:Cancelled
General error mounting filesystems. A maintenance shell will now be started. CONTROL-D will terminate this shell and retry"
Then a root prompt appears...
Please not that I did not try to mount any file system, I simply used aptitude.
/var/log/messages or /var/log/debug did not contain any information.
I noticed the error today, when using dpkg-reconfigure, too. So, this seems to be not limited to aptitude, but more general for all console applications which use that kind of 'graphical' output.
Then, I checked whether it works over SSH.
Then this happened: While I can use it perfectly over SSH (no strange messages, correct appearance, correct keyboard behaviour), a message appeared on tty1 (NOT over SSH, on the server screen itself):
"mountall:Cancelled
General error mounting filesystems. A maintenance shell will now be started. CONTROL-D will terminate this shell and retry"
Then a root prompt appears...
Please not that I did not try to mount any file system, I simply used aptitude.
/var/log/messages or /var/log/debug did not contain any information.