| 2010-09-05 16:31:04 |
David Planella |
bug |
|
|
added bug |
| 2010-09-05 16:31:14 |
David Planella |
bug task added |
|
aptdaemon |
|
| 2010-09-05 16:31:30 |
David Planella |
bug task added |
|
ubuntu-translations |
|
| 2010-09-05 16:31:43 |
David Planella |
ubuntu-translations: status |
New |
Triaged |
|
| 2010-09-05 16:31:47 |
David Planella |
ubuntu-translations: importance |
Undecided |
Medium |
|
| 2010-09-10 08:57:57 |
Sebastian Heinlein |
aptdaemon (Ubuntu): status |
New |
In Progress |
|
| 2010-09-10 08:58:00 |
Sebastian Heinlein |
aptdaemon: status |
New |
In Progress |
|
| 2010-09-10 08:58:02 |
Sebastian Heinlein |
aptdaemon: assignee |
|
Sebastian Heinlein (glatzor) |
|
| 2010-09-19 13:33:24 |
Sebastian Heinlein |
aptdaemon: importance |
Undecided |
Medium |
|
| 2010-10-19 10:21:47 |
Sebastian Heinlein |
aptdaemon (Ubuntu): importance |
Undecided |
Medium |
|
| 2010-10-22 07:56:40 |
Sebastian Heinlein |
aptdaemon: status |
In Progress |
Fix Committed |
|
| 2010-10-22 07:57:27 |
Launchpad Janitor |
branch linked |
|
lp:aptdaemon |
|
| 2011-05-18 23:55:43 |
Gabor Kelemen |
ubuntu-translations: status |
Triaged |
Fix Released |
|
| 2012-08-13 23:16:30 |
Lee B Phillips |
aptdaemon: status |
Fix Committed |
Confirmed |
|
| 2012-08-13 23:17:06 |
Lee B Phillips |
aptdaemon (Ubuntu): status |
In Progress |
Confirmed |
|
| 2012-08-13 23:18:41 |
Lee B Phillips |
bug task added |
|
software-center-aptdaemon-plugins (Ubuntu) |
|
| 2012-08-13 23:19:17 |
Lee B Phillips |
software-center-aptdaemon-plugins (Ubuntu): status |
New |
Incomplete |
|
| 2012-08-13 23:19:28 |
Lee B Phillips |
bug task deleted |
software-center-aptdaemon-plugins (Ubuntu) |
|
|
| 2012-08-23 14:31:23 |
angel mauricio varela opazo |
branch unlinked |
lp:aptdaemon |
|
|
| 2013-12-21 19:38:47 |
Naylo |
description |
Binary package hint: aptdaemon
The following translatable strings in the code are correctly marked for plural translation:
The following NEW package will be installed (%s):
The following package will be upgraded (%s):
The following package will be REMOVED (%s):
The following package will be DOWNGRADED (%s):
The following package will be reinstalled (%s):
The following package has been kept back (%s):
However, they use unnamed arguments (%s), which do not allow some languages such as Arabic and Hebrew to correctly translate the strings. Named arguments should be used instead (e.g. %(package)s).
The use of unnamed arguments in python plural strings is also a potential crasher, since gettext -and by extension Launchpad- does not support error checking of those. |
Двоичной намек пакет: aptdaemon
Следующие переводимые строки в коде правильно отмечен для множественного перевода:
В следующем НОВЫЙ пакет будет установлен (% ы):
В следующем пакет будет повышен (% ы):
В следующем пакета будут удалены (% ы):
Следующий пакет будет понижен (% ы):
В следующем пакет будет переустановил (% ы):
В следующем пакет был утаил (% ы):
Тем не менее, они используют на неназванные аргументы (% S), которые не позволяют в некоторых языках, таких как арабский и иврит, чтобы правильно переводить строки. Именованные аргументы следует использовать вместо (например% (пакет) с).
Использование неназванных аргументов в питона множественного числа строк также является потенциальным грохот, так Gettext-и расширением Launchpad-браузер не поддерживает проверку ошибок из тех. |
|
| 2013-12-21 19:41:07 |
Naylo |
aptdaemon (Ubuntu): status |
Confirmed |
In Progress |
|
