Comment 1 for bug 877681

These are unresolved recommends, not broken dependencies. They are expected.

And I don't know what broke subversion for you, but it wasn't ia32-libs. You didn't give the text of the error message, so it's impossible for us to diagnose.