Comment 4 for bug 845716

0.8.16~exp5ubuntu6 succeeds, but with a warning:

root@XXXXXXXX:/var/tmp/apt.pkg/apt-0.8.16~exp5ubuntu6/bin# LD_LIBRARY_PATH=. ./apt-get install matlab2011b
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
The following extra packages will be installed:
  matlab2011b-bin
The following NEW packages will be installed:
  matlab2011b matlab2011b-bin
0 upgraded, 2 newly installed, 0 to remove and 20 not upgraded.
Need to get 2,286 MB of archives.
After this operation, 0 B of additional disk space will be used.
Do you want to continue [Y/n]? y
Get:1 http://XXXXXXXX/ common/ matlab2011b-bin 1 [2,286 MB]
Get:2 http://XXXXXXXX/ common/ matlab2011b 1 [7,676 B]
Fetched 2,286 MB in 30s (75.7 MB/s)
Selecting previously deselected package matlab2011b-bin.
(Reading database ... 644888 files and directories currently installed.)
Unpacking matlab2011b-bin (from .../matlab2011b-bin_1_amd64.deb) ...
Selecting previously deselected package matlab2011b.
Unpacking matlab2011b (from .../matlab2011b_1_amd64.deb) ...
Processing triggers for desktop-file-utils ...
Processing triggers for python-gmenu ...
Rebuilding /usr/share/applications/desktop.en_US.utf8.cache...
Processing triggers for python-support ...
Setting up matlab2011b-bin (1) ...
Setting up matlab2011b (1) ...
update-alternatives: using /usr/bin/matlab2011b to provide /usr/bin/matlab (matlab) in auto mode.

W: Size of file /var/cache/apt/archives/partial/matlab2011b-bin_1_amd64.deb is not what the server reported 2285595598 18446744071700179918

It also shows the wrong file size while downloading:

51% [1 matlab2011b-bin 1,173 MB/18.4 EB 0%] 81.2 MB/s 13s

This seems to be only cosmetic.