Seen this too. It also surfaces in synaptic, where the proxy settings in the GUI are ignored in favour of http_proxy.
Seen this too. It also surfaces in synaptic, where the proxy settings in the GUI are ignored in favour of http_proxy.