Comment 16 for bug 250909

I've merged some diff from debian-sid branch in addition to Michael Vogt (mvo) patch.
Thus i've solved for myself following error on lucid-amd64:
====
Fetched 18.4 EB in 1min 32s (200 PB/s)
W: Bizarre Error - File size is not what the server reported 2171943158 18446744071586527478
E: Failed to fetch http://example.com/ubuntu/site/dists/natty/all/binary-amd64/matlab/matlab_7.13-1-4_amd64.deb: Size mismatch
====

I'll attach my diff, in case someone will need it. Supposedly this won't work on i386;