I'm sorry if my original report was not clear, my question was solely about apt-get's behaviour. dpkg of course works as expected.
I'm sorry if my original report was not clear, my question was solely about apt-get's behaviour. dpkg of course works as expected.