ok, i fixed it replacing /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libapt-private.so.0.0.0 from another Ubuntu 16.04 installation.
ok, i fixed it replacing /usr/lib/ x86_64- linux-gnu/ libapt- private. so.0.0. 0 from another Ubuntu 16.04 installation.