Comment 37 for bug 1373598

Moments ago i had the same problem with the file de.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_trusty-security_main_i18n_Translation-en but then after two or three "apt-get clean; apt-get update" it works.
Seems like a temporary problem on one of the mirrors(?)