Comment 4 for bug 1228868

Not sure which package to associate this with (apt / aptitude). I also realise that this has upstream consequences on debian.

It seems like a small usability change, and I wouldn't be surprised to hear that this is a 1 line code fix, but it makes a big enough difference to the readability of the package list that I felt I must share. I'd be most concerned about whether there are tools, scripts, etc. that read the output of these commands (apt / aptitude) that would break on 2 spaces.