Addendum: The package payload seems to be installed correctly, and apt's exit code is 0. However, this is a simple package. It consists solely of payload data, with no install scripts, templates, menu entry, cron job, etc. Judging from the error message produced, I am guessing that if this package had contained template data, that part of the installation, at least, would have failed.
Addendum: The package payload seems to be installed correctly, and apt's exit code is 0. However, this is a simple package. It consists solely of payload data, with no install scripts, templates, menu entry, cron job, etc. Judging from the error message produced, I am guessing that if this package had contained template data, that part of the installation, at least, would have failed.