Comment 3 for bug 4844

I have a similar problem in 1.9.33ubuntu1. I have no idea why I get the errors about not being able to find the packages files list as I can happily install new and packages.

$ sudo apt-proxy-import -v /var/cache/apt/archives
WARNING: apt-proxy has not been tested under this version of twisted (2.2.0).
WARNING: although it should work without problem.
2006/04/30 12:30 EST [-] Log opened.
2006/04/30 12:30 EST [-] verbose
2006/04/30 12:30 EST [-] [import] Importing packages from directory: /var/cache/apt/archives
2006/04/30 12:30 EST [-] [apt_pkg] No Packages files available for apt-proxy backend
2006/04/30 12:30 EST [-] [apt_pkg] No Packages files available for ubuntu-security backend
2006/04/30 12:30 EST [-] [apt_pkg] No Packages files available for ubuntu backend
2006/04/30 12:30 EST [-] [apt_pkg] No Packages files available for wine backend
2006/04/30 12:30 EST [-] [apt_pkg] No Packages files available for apt-proxy backend
2006/04/30 12:30 EST [-] [apt_pkg] No Packages files available for ubuntu-security backend
2006/04/30 12:30 EST [-] [apt_pkg] No Packages files available for ubuntu backend
2006/04/30 12:30 EST [-] [apt_pkg] No Packages files available for wine backend
2006/04/30 12:30 EST [-] [import] ubuntu-minimal_0.111_i386.deb skipped - no suitable backend found