Rolf, please move this bug back to apt-cacher-ng. This is not an apt-cacher bug. There is indeed a bug where the the .head file provides the content size and the regular files don't get cached properly.
Rolf, please move this bug back to apt-cacher-ng. This is not an apt-cacher bug. There is indeed a bug where the the .head file provides the content size and the regular files don't get cached properly.