I also have this problem and confirm that just renaming /usr/bin/apt-btrfs-snapshot works as temporary work around.
I also have this problem and confirm that just renaming /usr/bin/ apt-btrfs- snapshot works as temporary work around.