Comment 1 for bug 85529

Thanks for your detailled analysis! I improved the error message to contain the executable name (if present), and will fix the package search for symlinks.