Oh, hang on. Kees just complained about using EDGE_SERVICE_ROOT in launchpadlib, but that's not at all the reason for Nick's original problem. However, apport's code does not have edge anywhere, it just knows about staging.lp.net and lp.net (production).
Nick, can you please do
DISPLAY= ubuntu-bug apport
and check which URL Apport opens through the browser? If that's edge, it would be very surprising. I suspect it's LP itself which redirects.
Oh, hang on. Kees just complained about using EDGE_SERVICE_ROOT in launchpadlib, but that's not at all the reason for Nick's original problem. However, apport's code does not have edge anywhere, it just knows about staging.lp.net and lp.net (production).
Nick, can you please do
DISPLAY= ubuntu-bug apport
and check which URL Apport opens through the browser? If that's edge, it would be very surprising. I suspect it's LP itself which redirects.