apport-cli does not accept non-Latin input (Unicode)

[Shahar Or]

Binary package hint: apport

Dear interested parties,

Some symbols show as question marks.

See attached screen shot.

ProblemType: Bug
ApportLog:
 apport (pid 26601) Thu Mar 26 18:55:21 2009: called for pid 5755, signal 11
 apport (pid 26601) Thu Mar 26 18:55:21 2009: executable: /usr/bin/evolution (command line "evolution")
 modinfo: could not open cdrom: No such device
 modinfo: could not open cdrom: No such device
 apport (pid 26601) Thu Mar 26 18:56:42 2009: wrote report /var/crash/_usr_bin_evolution.1000.crash
Architecture: i386
CrashReports:
 600:1000:1000:10678963:2009-03-26 19:05:22.000000000 +0200:2009-03-26 19:12:17.000000000 +0200:/var/crash/_usr_bin_evolution.1000.crash
 600:1000:1000:2194325:2009-03-19 12:48:35.000000000 +0200:2009-03-19 12:48:36.000000000 +0200:/var/crash/_usr_bin_pidgin.1000.crash
 0:1000:1000:19483:2009-03-23 19:01:54.000000000 +0200:2009-03-23 19:01:48.000000000 +0200:/var/crash/_usr_bin_seahorse-agent.1000.crash
 600:1000:1000:39165:2009-03-26 18:45:49.000000000 +0200:2009-03-26 18:46:00.000000000 +0200:/var/crash/_usr_bin_update-manager.1000.crash
 600:1000:1000:5103076:2009-03-19 17:55:43.000000000 +0200:2009-03-19 17:55:44.000000000 +0200:/var/crash/_usr_lib_firefox-3.0.7_firefox.1000.crash
DistroRelease: Ubuntu 8.10
NonfreeKernelModules: ath_hal
Package: apport 0.119
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 SHELL=/bin/bash
 PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games
 LANG=he_IL.UTF-8
SourcePackage: apport
Uname: Linux 2.6.27-11-generic i686

[Martin Pitt (pitti)]

Reproduces perfectly.

[Marco Rodrigues (gothicx)]

Could you check with apport from Karmic?

[Shahar Or (mightyiam)]

The following shows that although the strings seem like they were fixed, it doesn't understand my input.

dawn@dawn-desktop:~$ sudo apport-cli /var/crash/linux-image-2.6.31-14-generic.161831.crash
[sudo] password for dawn:

*** האם לשלוח דוח תקלה למפתחים?

לאחר שדיווח אודות התקלה נשלח, נא מלאו את הטופס
בדפדפן האינטרנט שנפתח אוטומטית.

מה ברצונך לעשות? אפשרויותך הן:
  ש: שלח דוח (810.0 KiB)
  צ: הצג דוח
  ש: שמור על קובץ הדוח לשליחה מאוחרת או העתקה למיקום אחר
  ב: ביטול
נא לבחור (ש/צ/ש/ב):ש
/usr/bin/apport-cli:84: UnicodeWarning: Unicode equal comparison failed to convert both arguments to Unicode - interpreting them as being unequal
  return self.keys.index(response[0].upper()) + 1
מה ברצונך לעשות? אפשרויותך הן:
  ש: שלח דוח (810.0 KiB)
  צ: הצג דוח
  ש: שמור על קובץ הדוח לשליחה מאוחרת או העתקה למיקום אחר
  ב: ביטול
נא לבחור (ש/צ/ש/ב):
מה ברצונך לעשות? אפשרויותך הן:
  ש: שלח דוח (810.0 KiB)
  צ: הצג דוח
  ש: שמור על קובץ הדוח לשליחה מאוחרת או העתקה למיקום אחר
  ב: ביטול
נא לבחור (ש/צ/ש/ב):צ
מה ברצונך לעשות? אפשרויותך הן:
  ש: שלח דוח (810.0 KiB)
  צ: הצג דוח
  ש: שמור על קובץ הדוח לשליחה מאוחרת או העתקה למיקום אחר
  ב: ביטול
נא לבחור (ש/צ/ש/ב):
מה ברצונך לעשות? אפשרויותך הן:
  ש: שלח דוח (810.0 KiB)
  צ: הצג דוח
  ש: שמור על קובץ הדוח לשליחה מאוחרת או העתקה למיקום אחר
  ב: ביטול
נא לבחור (ש/צ/ש/ב):

[Simos Xenitellis  (simosx)]

In Greek we cannot use the options like

C) _Cancel # this is in English, imagine in Greek A) _Ακύρωση

If we press the corresponding Greek hotkey, nothing happens. The Python code is not able to understand that the A being pressed is the Unicode A in the translated message.

To test,
1. Install the Greek Language support (therefore apport is translted to Greek)
2. Run

unsetenv DISPLAY
LANG=el_GR.UTF-8 ubuntu-bug audio

Then, try to type something in Greek for the options. Nothing is accepted.

The problem is in the Python code that does the unbuffered reads.