Comment 9 for bug 1013334

Thanks! This is indeed not a networ error at all. I fixed apport's trunk to crash properly on this error instead of claiming it to be a network error. Unfortunately I cannot reproduce the actual issue with your attached .crash file.

Can you reproduce the error at will? If so, I'd like to hand you a test package which should give me more information about this problem.