Changing /bin/sh to /bin/bash will fix the issue. This is bacause Ubuntu uses dash as /bin/sh. Hope you can update this package; otherwise people have to fix this manually in 12.04.
22c22 < exec /bin/su -s /bin/sh - "${SUUSER}" -c "$*" >/dev/null --- > exec /bin/su -s /bin/bash - "${SUUSER}" -c "$*" >/dev/null
Changing /bin/sh to /bin/bash will fix the issue. This is bacause Ubuntu uses dash as /bin/sh. Hope you can update this package; otherwise people have to fix this manually in 12.04.
22c22
< exec /bin/su -s /bin/sh - "${SUUSER}" -c "$*" >/dev/null
---
> exec /bin/su -s /bin/bash - "${SUUSER}" -c "$*" >/dev/null