Comment 5 for bug 914290

Sorry, I missed the part where you said you already tried selecting the different cards. If sound looks to be playing normally, the other thing I would suggest is trying to delete your user's .pulse files so fresh ones are generated. Log out and back in after you do so.
rm -rf ~/.pulse*