Comment 1 for bug 318610

The partition you are building is a different than /usr/sbin/mysqld is in. Currently we create a static link from mysqld-akonadi to mysqld at build time, which makes it necessary to have the build done on the partition mysqld is on. We'll be moving the linking to maintainer scripts soonish.