Comment 3 for bug 665603

Here is the /tmp/emacs22.* log file when trying to re-install emacs22::

emacs-install emacs22
install/a2ps: Handling install for emacsen flavor emacs22
cd: 35: can't cd to /usr/share/emacs/site-lisp/a2ps
emacs-install: /usr/lib/emacsen-common/packages/install/a2ps emacs22 failed at /usr/lib/emacsen-common/emacs-install line 28, <TSORT> line 4.

Seems similar to this issue

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/emacs22/+bug/281766

There are package install/remove for emacsen a2ps but no package. I moved /usr/lib/emacsen-common/packages/install/a2ps and ../remove/a2ps and it looks like emacs is upgrading okay.

My guess is the emacsen a2ps package was automatically removed on an upgrade but the packages scripts were not removed.