Comment 43 for bug 31775

Carlos, those strings ("Online Documentation", "Community Support", and so) are fully translated into Spanish since several days ago (maybe six or seven, at least):

https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/gnome-panel/+pots/gnome-panel-2.0/es/+translate?offset=345

However, the translations of those strings are not in the .mo file, so the System->Help is not translated in my Spanish desktop (except "System documentation").

I'm using the last updated langpacks from
http://people.ubuntu.com/~pitti/langpacks/daily/

What is it wrong?