Comment 4 for bug 263022

I also tried downgrading libc6, but there doesn't seem to be any feasible way to do that without jumping through hoops:

libc6_2.7-10ubuntu3_amd64.deb 100% 4643KB 51.6KB/s 01:30
libc6-dev_2.7-10ubuntu3_amd64.deb 100% 2479KB 38.1KB/s 01:05
libc6-i386_2.7-10ubuntu3_amd64.deb 100% 3612KB 49.5KB/s 01:13

% sudo dpkg -i libc6*
(Leser database ... 211261 filer og kataloger er installerte.)
Gjør klar til å bytte ut libc6 2.8~20080505-0ubuntu6 (ved bruk av libc6_2.7-10ubuntu3_amd64.deb) ...
Pakker ut erstatningen libc6 ...
dpkg: /lib/libc.so.6: version `GLIBC_2.8' not found (required by dpkg)
dpkg - Advarsel: Nedgraderer libc6-dev fra 2.8~20080505-0ubuntu6 til 2.7-10ubuntu3.
Gjør klar til å bytte ut libc6-dev 2.8~20080505-0ubuntu6 (ved bruk av libc6-dev_2.7-10ubuntu3_amd64.deb) ...
Pakker ut erstatningen libc6-dev ...
dpkg - Advarsel: Nedgraderer libc6-i386 fra 2.8~20080505-0ubuntu6 til 2.7-10ubuntu3.
Gjør klar til å bytte ut libc6-i386 2.8~20080505-0ubuntu6 (ved bruk av libc6-i386_2.7-10ubuntu3_amd64.deb) ...
Pakker ut erstatningen libc6-i386 ...
Setter opp libc6 (2.7-10ubuntu3) ...
Installerer ny versjon av oppsettsfila /etc/gai.conf ...
dpkg: /lib/libc.so.6: version `GLIBC_2.8' not found (required by dpkg)
dpkg: /lib/libc.so.6: version `GLIBC_2.8' not found (required by dpkg)
dpkg: /lib/libc.so.6: version `GLIBC_2.8' not found (required by dpkg)
stat: /lib/libc.so.6: version `GLIBC_2.8' not found (required by /lib/libselinux.so.1)
dpkg: /lib/libc.so.6: version `GLIBC_2.8' not found (required by dpkg)
Segmentation fault (core dumped)
dpkg: Feil ved behandling av libc6 (--install):
 underprosessen post-installation script returnerte feilstatus 139
dpkg: Kravproblem hindrer oppsettet av libc6-dev:
 libc6-dev krever libc6 (= 2.7-10ubuntu3). Men:
  Pakke libc6 er ikke satt opp enda.
dpkg: Feil ved behandling av libc6-dev (--install):
 kravproblem - setter ikke opp pakken
dpkg: Kravproblem hindrer oppsettet av libc6-i386:
 libc6-i386 krever libc6 (= 2.7-10ubuntu3). Men:
  Pakke libc6 er ikke satt opp enda.
dpkg: Feil ved behandling av libc6-i386 (--install):
 kravproblem - setter ikke opp pakken
Behandler utløsere for man-db ...
/usr/bin/mandb: /lib/libc.so.6: version `GLIBC_2.8' not found (required by /usr/bin/mandb)
Det oppsto feil ved behandling av:
 libc6
 libc6-dev
 libc6-i386