With "one column" I mean, it seems that gnome avoids labels that take a lot of text. This way the problem is avoided too because small labels work pretty well. But when they become big and span over more than a single line (warping) things get a bit less optimal.
Seb: I think the link here: http:// bugzilla. gnome.org/ show_bug. cgi?id= 101968# c8 shows the problem very nicely.
With "one column" I mean, it seems that gnome avoids labels that take a lot of text. This way the problem is avoided too because small labels work pretty well. But when they become big and span over more than a single line (warping) things get a bit less optimal.