Comment 3 for bug 17210

It occurs when I'm not associated with the network, and will scan and show every
network in range.

Bear in mind that you need to have the interface up to perform scanning, as with
many other chipsets (having the interface down disabling the thing completely by
delivering it no power whatsoever).