Comment 10 for bug 135037

From what I can tell both bug# 157191 has been addressed and there is a package for "collectd" (same as collectl) in the hardy repositories so I think this bug should be closed now. I think the original bug was about no package existing for it which is no longer the case.