Comment 25 for bug 134470

Re-reading some previous comments ... The reason for using a smaller font initially was because under Windows (the app is cross platform - Windows, OS X, FreeBSD, Linux), using default fonts on an 800*600 screen, the app goes past the screen when in French. Under Linux, this is not an issue because the screen resolution is by default higher than this. After some testing I've changed M1 to use default fonts under GTK, this change is now in SVN now (look for this in the next version). M2 will get this soon, it will need more testing and adjustments.

M2 is still in beta simply because it isn't finished (this is essentially a one-man operation). I don't want to move out of beta until the interface is completely stable. Otherwise it is a major PITA to get any changes translated ! If Google can get away with this with their billions of available $$ and man-hours, I don't see why I can't ;-)

Any other issues please let me know.

Cheers,

ianaré