This only affects my recent builds of vim, 7.4.103 and 7.4.92 before that. It doesn't affect the gvim from the Saucy repository, built by <email address hidden>, which is 7.4.000-1ubuntu2. (I leave it in /usr/bin/gvim.) I've just built that version from apt-get source, and it displays the problem, too.
This only affects my recent builds of vim, 7.4.103 and 7.4.92 before that. It doesn't affect the gvim from the Saucy repository, built by <email address hidden>, which is 7.4.000-1ubuntu2. (I leave it in /usr/bin/gvim.) I've just built that version from apt-get source, and it displays the problem, too.