Comment 4 for bug 120781

Flash has serious known issues on Linux. Adobe declines to put major engineering resources and declines to free the source. As such, we are stuck. As for launching in a terminal vs via the menu, your environment, including various variable, are likely different.\