libawn-dev should use the misc depends, the lib requires "glib-2.0 gobject-2.0 gtk+-2.0 gdk-2.0 libgnome-2.0 gnome-vfs-2.0 gconf-2.0" and you should also add the corresponding libdev depends
copyright:
you list several files using the BOR LGPL version or the libawn/awn-applet-dialog.c use this one. About this one, do you know what the version means? That doesn't look like a correct one
The weird LGPL version might be something to mention upstream and to get fixed there
Still some comments:
control:
libawn-dev should use the misc depends, the lib requires "glib-2.0 gobject-2.0 gtk+-2.0 gdk-2.0 libgnome-2.0 gnome-vfs-2.0 gconf-2.0" and you should also add the corresponding libdev depends
copyright:
you list several files using the BOR LGPL version or the libawn/ awn-applet- dialog. c use this one. About this one, do you know what the version means? That doesn't look like a correct one
The weird LGPL version might be something to mention upstream and to get fixed there